PortsToronto a confirmé aujourd’hui qu’elle a accepté la proposition de la Ville de Toronto concernant les paiements versés en remplacement d’impôts (PERI) et elle a payé en totalité tous les PERI reliés à l’organisation et à ses propriétés. Le règlement porte sur des questions de PERI remontant à 1999.
Veuillez prendre note que le 21 septembre, le traversier David Hornell de l’Aéroport Billy Bishop de Toronto sera en service pendant l’entretien courant des moteurs du Marilyn Bell I qui sera de nouveau en service le 26 septembre.
Veuillez prendre note que le Spectacle aérien international du Canada aura lieu la fin de semaine de la fête du Travail.
Le 26 août 2015, AECOM – la société d'experts-conseils embauchée par PortsToronto pour mener une évaluation environnementale (ÉE), dans le but d'étudier les répercussions sociales, économiques et environnementales de la proposition de Porter visant l'exploitation d'avions à réaction à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto ainsi que le prolongement connexe de 200 mètres de la masse terrestre de la piste principale – amorcera des sondages téléphoniques et des interrogations au passage auprès des résidents et des visiteurs de Toronto.
Les rapports sur les courbes d’exposition au bruit à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto (ABBT), qui remontent jusqu’en 2008, sont maintenant disponibles en ligne. Ces rapports, commandés par Transports Canada, ont été préparés par une équipe d’experts-conseils externe à la demande de la Ville de Toronto. Ils confirment que l’aéroport respecte la Prévision d’ambiance sonore (NEF) établie en vertu de l’Accord tripartite. Les rapports ont été commandés pour la période de 2008 à 2013 et ils confirment le respect constant des restrictions acoustiques imposées à l’aéroport.
Le Rapport annuel 2014 de PortsToronto est maintenant disponible en ligne.
PortsToronto tiendra son Assemblée générale annuelle le mardi 23 juin 2015.
Please be advised that Billy Bishop Toronto City Airport’s mainland turning circle will be closed on May 23 and May 26 to 29 for final resurfacing in preparation for the completion of the airport’s new pedestrian tunnel opening in late spring 2015. During this time, vehicles dropping-off passengers will be redirected to flow off Eireann Quay, around the taxi corral and into a temporary drop-off zone, located where the shuttle bus currently stops. The shuttle bus route will be temporarily moved to follow the curb lane of Eireann Quay.
Please be advised that a film production crew will be occupying the parking lot at 30 Bay Street from May 4 to May 8, with filming taking place on May 6 and May 7. Parking for Harbour Sixty Steakhouse patrons will be available through the restaurant’s valet service.
PortsToronto a confirmé aujourd’hui qu’elle financera un examen indépendant par des pairs, tiers parti, de l’Évaluation environnementale (ÉE) en cours afin de déterminer les répercussions environnementales, sociales et économiques de la proposition de Porter Airlines d’utiliser des avions à réaction à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto, et de la prolongation de la piste pouvant accueillir ces aéronefs. Il s’agit de l’issue d’une démarche entreprise par PortsToronto en décembre 2014 en vue d’étudier les options liées aux demandes d’aide financière aux participants/aux intervenants et de réagir aux commentaires du public concernant la surveillance fédérale et provinciale de l’ÉE.
Please be advised that the Departures Level Corridor of the Billy Bishop Toronto City Airport Terminal, which connects to the Airport Ferry Terminal, will be closed from Saturday, April 25, at 5:30 a.m. until Monday, April 27, at 5:30 a.m. During this time, passengers will be re-routed through the Arrivals Level (lower level).
Please be advised that the Don Valley Parkway will be closed for maintenance from Friday, April 24, at 8:00 p.m. until 6:00 a.m. on Sunday, April 26. The westbound lanes of Lakeshore Boulevard will also be closed on Sunday, April 26, from 12:45 p.m. until 3:30 p.m. for the annual Khalsa Day Parade.
Veuillez prendre note que PortsToronto a reçu et rendu public le Rapport sommaire de l’examen spécial du cabinet de vérification Deloitte LLP. Cet examen spécial, qui consiste en une étude détaillée des activités commerciales, des affaires financières, de la gestion comptable et de la gouvernance de PortsToronto de 2009 à 2013, doit être effectué tous les cinq ans en vertu de la Loi maritime du Canada.
La version définitive du plan et de la portée de l’Étude sur l’évaluation environnementale (ÉE) est maintenant affichée sur le site Web du projet (BBTCArunwayandjetsEA.org/6-study-design) pour un examen public de 30 jours. La version finale de ce document, préparée pendant la première partie du processus d’ÉE, explique la liste des répercussions qui seront étudiées dans le cadre de l’ÉE, ainsi que les méthodes qui serviront à analyser ces répercussions.
See addenda to RFP for 145 Queens Quay West, Toronto, Ontario, also known as Pier 6, here.
Please be advised that the Departures Level Corridor of the Billy Bishop Toronto City Airport Terminal, which connects to the Airport Ferry Terminal, will be closed from Friday, April 10, at 9:00 p.m. until Monday, April 13, at 5:30 a.m. During this time, passengers will be re-routed through the Arrivals Level (lower level).
Please be advised that a crew will be conducting a geotechnical investigation at Billy Bishop Toronto City Airport from April 7 to April 16. The work will be completed during overnight hours between 11:00 p.m. and 6:00 a.m.
The Toronto Port Authority, doing business as PortsToronto (“PortsToronto”) is seeking proposals for the lease of PortsToronto’s property located at 145 Queens Quay West, Toronto, Ontario, also known as Pier 6.
PortsToronto tiendra une réunion d’une journée entière le samedi 11 avril 2015 en vue d’étudier/de discuter de la conception et de la portée de l’ébauche d’étude sur l’Évaluation environnementale (ÉE) portant sur l’introduction proposée d’avions à réaction et le prolongement de la piste principale à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto (ABBT).
Ports Toronto procède à un exercice de plan directeur de l’aéroport à la demande du Conseil municipal de Toronto et dans le cadre de l’introduction proposée d’avions à réaction à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto (ABBT) ainsi que du prolongement de 200 mètres de la masse de terrains à chaque extrémité de la piste principale.
Please be advised that as of March 9, 2015, brick, ceramic tile and porcelain will no longer be accepted at the Leslie Street Lakefill Site, as these types of materials are no longer needed to aid in the formation of the Leslie Street Spit.
With the City of Toronto’s ferry service between Queen’s Quay and Ward’s Island suspended until further notice due to ice in Toronto’s Harbour, PortsToronto will temporarily extend its Billy Bishop Toronto City Airport ferry service as a courtesy to visitors and residents of Toronto Island requiring transportation to and from the mainland.
Veuillez prendre note que les bureaux suivants de PortsToronto seront fermés ou que leurs heures d’ouverture seront réduites pour le congé du jour de la Famille, le lundi 16 février 2015
L’Administration portuaire de Toronto (APT) procède à une évaluation environnementale de la proposition de Porter Airlines de prolonger la piste principale de l’Aéroport Billy Bishop de Toronto (ABBT).
Avis est donné par la présente qu’en vertu de l’article 51 de la Loi maritime du Canada, le Port de Toronto augmentera ses droits de quatre pour cent à compter du 31 mars 2015.
L’Administration portuaire de Toronto (APT) procède à une évaluation environnementale de la proposition de Porter Airlines de prolonger la piste principale de l’Aéroport Billy Bishop de Toronto (ABBT).